This morning I discovered a new Gmail feature I haven’t seen mentioned anywhere yet. The More Actions menu has a new item, “Filter messsages like these”. It takes you straight to the Create Filter screen with the search criteria filled in based on the selected messages.
That was one of my favorite features of Eudora, so it was a welcome addition for me.